Ta strona została przetłumaczona przez komputer i oczekuje na opinię społeczności. Read in English
Nazywają to Ścianą. Po prostu tak. Ściana.
Jednakże są ludzie w całym kraju, a nawet na świecie, którzy natychmiast tłumaczą znaczenie tych dwóch słów na bogactwo wspomnień wielkich sukcesów, gorzkich porażek i męczących treningów. The Wall to betonowa konstrukcja o wysokości około 20 stóp i szerokości około 40 stóp w Veterans Memorial Park w Hamtramck. Przez dekady młodzież i dorośli uderzali tenisówki o nią. Dosłownie miliony piłek odbiło się od jej powierzchni, czasem idealnie na cel, a czasem pod dziwnymi kątami. Jednak w każdym przypadku celem było poprawienie ich umiejętności tenisowych.
Wiele z tych graczy działało pod kierunkiem legendarnego trenera tenisa Jean Hoxie. Ona założyła pierwszy oboz tenisowy w Ameryce, a niektórzy z jej uczniów zaczęli grać na Wimbledonie. Hoxie rządziła swoimi uczniami stanowczym głosem i surowym sposobem, często relegując słabych uczniów do długich sesji treningu przed The Wall. Każde uderzenie wbijało obraz The Wall w ich umysły, tak bardzo, że dekady później dla niektórych samo wspomnienie tych słów “The Wall” wywołuje natychmiastowe rozpoznanie jej obrazu.
W ostatnich latach The Wall przestało być używane, ponieważ lokalne zainteresowanie tenisem osłabło i obiekt nie był regularnie konserwowany. Dzięki wysiłkom niektórych z tych “dzieci Hoxie”, lokalnych członków United States Tennis Association oraz ich wolontariuszy, rok 2023 stał się przełomowym momentem w odnowieniu tego sportu w Hamtramck, w tym wykorzystania The Wall. 15 listopada dokonano ostatnich prac nad malowanym znakiem na szczycie The Wall, który nastąpił po usunięciu farby ołowianej, nałożeniu nowej warstwy ciemnozielonej farby oraz zamontowaniu historycznej tablicy pamiątkowej upamiętniającej jego bogatą historię.
Miłośnicy tenisa pracują również nad ponownym uruchomieniem pełnego programu tenisowego w mieście. W minionym lecie na kortach oferowano regularną serię zajęć z tenisa. I bez wątpienia, wielu przyszłych uczniów będzie trenować w parku przy jego niedawno odrestaurowanej ikonie:
The Wall.
(Wkład Grega Kowalskiego i Chucka Brainarda)